THE MARITIME industry, with its deep-rooted traditions, has long been associated with a language that reflects its historical male dominance. Terms like “seaman”, “helmsman” and...